La humedad con los valores de temperatura adecuados y un recipiente con agua es suficiente. Fácil de conseguir un 40% de día y un 60% de noche aprox simplemente con las propias temperaturas que dan los elementos de calefacción/iluminación. Puedes jugar con el tamaño del bebedero/bañera en función de la humedad exacta que quieras. Pero sale solo.

Respecto a la ventilación, si, tienes que forzarla. Al estar solo abierto por arriba el aire caliente sube y sale, pero no se renueva por completo. Ahora bien, potencia de los ventiladores y todo eso te tendrán que decir los expertos en la materia.

150x40 está bastante bien. Estrecho, pero largo (se pueden pegar buenas carreras jeje). Al final es lo mismo que uno de 120x50. Un tamaño normal para 2 o 3 pogos. Macho y dos hembras por ejemplo. Mejor más grande claro (eso siempre), pero está bien. Además se puede jugar inteligentemente con los planos, poniendo ramas que den más superficies a las pogos sin quitar del suelo por ejemplo. El problema que le veo es la ventilación, y que te vas a rayar pronto de andar haciendo todo desde arriba sin puertas... Podría decirte que estresas más a los animales, pero seguramente estén acostumbradas a ti. O lo estarán pronto. Y les suele importar bien poco que "monees" en el terrario.

PD: Vigila a tu gato, no te fíes tanto de el XDDD