El problema lo tienes en que la bombilla de infrarrojos, aparte de haber demostrado que es molesta para los reptiles, no tiene utilidad alguna cuando esa función te la puede dar la bombilla spot de luz cálida. Lo que debes de hacer es medir la temperatura de todo el terrario y en función de esa temperatura mantener la bombilla spot de luz cálida o cambiarla por una de mayor potencia, tienes que conseguir 30ºC-32ºC en la zona más caliente que sería la parte derecha del terrario. Luego en las dimensiones de tu terrario, no puedes poner 2 spot calientes, la pogona necesita un lugar para asolearse y regular su temperatura corporal, el lado izquierdo déjalo sin fuente de calor (quitando el infrarrojo).

Como has dicho, debes comprar un soporte para el fluorescente, te diría que compraras una compacta de casquillo de UV, pero son mejores los fluorescentes para las medidas de tu terrario.

Y lo que yo haría, sería mantener el casquillo del infrarrojo y meter una bombilla de luz normal de bajo consumo, más que nada para tener más iluminación, aunque primero prueba poniendo el fluorescente.