Un tío mío los tuvo juntos. Pero ojo, yo diría que es muy poco recomendable.
Estos se pusieron en el mismo terrario siendo muy pequeños (a penas 2 meses), y salió la cosa bien. Por cierto, dos zonas de calor diferenciadas y casi 250cm de terrario. Pero si ya son hostiles estos dos reptiles con sus congéneres, mezclarlos es bastante arriesgado. Dudo que saliese la cosa bien ni en un 10% de los casos jejejeje.
Por ejemplo he tenido machos juntos (pogos) y bien, pero no es lo normal. Lo normal son trifulcas territoriales, y hasta peleas gordas si los dos son "gallitos". Así que con reptiles distintos puede ser peor.
Luego están las enfermedades que pueden pasarse entre ellos, que puede que a una especie no afecte y a la otra la haga mucho daño, parasitismos más fácil que haya también.
Hay gente que tiene pogonas con una clase de tortuga que no recuerdo ahora el nombre, y sin problemas en lo referente a convivencia, pero tendrías la segunda parte del problema. Lo mejor es que cada especie esté en su sitio.
Saludos