yo de la tortuga de patas amarillas (o denticulata) no te puedo hablar mas de lo que puedas encontrar en internet, pues solo he leído sobre ellas.

de las tortugas rusas puedo darte opiniones personales pues tengo unas cuantas viviendo en exterior. Se adaptan perfectamente a nuestro clima, lo único que en andalucia su hibernacion será algo menor por tener menos dias de autentico frio. en mi zona pueden llegar a hibernar de octubre a abril dependiendo del año, quizás por allí lo hagan de noviembre a febrero-marzo como mucho.

Normalmente son fuertes y si consigues comprar alguna nacidad en españa más todavia (practicamente todas las que venden son de rusia y afganistan).

Ahora bien... si tienes sitio puede que una sulcata se adapte más a tu clima más caliente que teneis por vuestra zona, hay mucho criador por allí abajo. Mis sulcatas son de por allí, pues se conservan bien y solo necesitan 2-3 meses como mucho de calefaccion artificial (en vuestra zona, en la mia casi 6 jajajaj).

Tambien las pardalis son buena opcion por ser deserticas tambien y algo más pequeñas que las sulcatas.

Pero bueno si quieres una tortuga de tamaño "normal" las rusas son una excelente opcion.

Otra opcion buenisima son tortugas mediterranias que fuera de catalunya son legales en mantener, criar y vender. Y más adaptadas que esas no vas a encontrar pues llevan siglos en la peninsula JAJAJAJ