los sapos y ranas pueden poner sus huevos en estanques transitorios, como los producidos por alguna lluvia. algunos tienen un ciclo muy rapido y adaptado al poco tiempo que perduran estos charcos; por eso podes encontrar adultos donde no hay alguna laguna cerca. seria bueno revisar las zanjas, aljibes, etc. en primavera para buscar renacuajos.
para mantenerlos en acuaterrario, basta con un sustrato humedo, no encharcado, y alimentada con abundante cantidad de insectos variados. muy posiblemente este todo el dia debajo de algun hoja o madera, para salir recien por la noche, y sólo una vez aclimatado. para verla por la noche, deberias poner en el terrario una luz roja. suerte